戏成一首

刘敞 ·

参差翠嶂坐中分,断续流泉尽日闻。 何异高唐与巫峡,梦馀真复有朝云。

白话文译文

青翠山峦高低错落仿佛在座席间分野铺陈, 叮咚泉水时断时续整日里萦绕耳畔。这与那高唐巫峡的云雨幻境有何不同? 一觉醒来恍惚间,真看见朝霞化作了纤纤彩云。