寄骆容山

沈鍊 ·

江树浃辰欢奉觏,江蓑转棹逐人哀。 君今独啸王郎宅,我亦长歌伯禹台。 世上风云谁可拟,山中物色尽兴猜。 祇令共结兰亭社,醉倒花前白玉杯。

白话文译文

江边的树木在美好的时光里欢快地迎接我们的相聚,江上渔舟转动船桨,仿佛在追逐离人的哀愁。如今你独自在王郎的宅第长啸,我也在伯禹台放声高歌。世间的风云变幻谁能比拟?山中的景色尽可随意猜测想象。只希望我们能共同结成像兰亭那样的诗社,醉倒在花前,举起白玉酒杯。