岁除日见白发

许及之 ·

四十明朝是,俄惊白发新。 旧诗曾探借,今语遂为真。 不恨身将老,惟怜学转贫。 婆娑花县底,谁复念安仁。

白话文译文

明天就要跨进四十门槛,忽然惊见鬓边新生白发。旧日诗篇中曾抒发的感慨,如今竟都成了真。并不惧怕身躯渐老,只叹惜学问日益贫乏。在这花县衙门里独自徘徊啊,还有谁会想起当年潘安仁的风雅?