次韵常之秋日郊居十首
秋日郊居好，风光属散人。
雍容观物化，潇洒任天真。
菊好芙投老，杨疏柳效颦。
飞翻看两蝶，喜得自由身。
田里逢年岁，江山净物华。
栖粮供野雀，输赋答官蛙。
觳觫眠穰圃，龙钟卧酒家。
不须听击壤，平世此何加。
年光本尅期，秋闰似移时。
断雁馀新绠，残蝉泥旧枝。
黄华随露展，乌帽受风攲。
预有登高兴，秋风入梦思。
穷巷家何隘，秋郊景自舒。
草涂飞蚱蜢，蓼岸点舂锄。
虾菜通潮信，鱼蒲傍海居。
饭廉称柳市，别业计非疏。
寄种侪孙稻，株株欲竞齐。
年丰催酿蚁，夜半想闻鸡。
野老同杯酌，忘形绝町畦。
虽无花泛水，终恐世人迷。
涉世味何疏，师心道与俱。
古风诗入律，远景句成图。
一语中标的，千篇徒嗫嚅。
秋光照轩豁，我辈未囚拘。
学阃难优入，诗堂仅许升。
百年从皓首，一盏爱秋灯。
次第挂冠老，晨昏有发僧。
未能逃兀兀，祇欲任腾腾。
龙翔江上水，万折只朝宗。
依倚惟危槛，扶持有短筇。
秋山成自献，落日为谁容。
临眺馀嘉菊，重阳酒自供。
诗分缘稼穑，别墅故人多。
又过中秋闰，无如明月何。
违离增寂寞，衰病废吟哦。
十首撩人甚，重翻古井波。
觅句无新语，怀人有故情。
归音苏酒渴，诗法酿秋清。
近种芙蓉发，低铺锦绣成。
虽赊新瓮熟，腊酝待同倾。
白话文译文
秋日住在这郊野多么好，散淡人正配这自在风光。从容看万物生长变化，潇洒间保有天真模样。菊花正美我偏爱到老，杨树稀疏柳叶却学它蹙眉样。看两只蝴蝶上下翻飞，欣喜它们得了自由身。田地里逢着丰年好岁，江山间万物洁净生辉。省下粮米喂养野雀，缴完赋税应答官蛙。老牛安卧在丰收园圃，醉态龙钟躺酒家。不必听击壤歌谣传唱，太平岁月已是最佳。光阴本就匆匆如约至，闰秋仿佛把时节推移。断雁声如新抽丝线，残蝉鸣粘着旧树枝。黄花随晨露舒展，黑帽被秋风吹斜。早已怀着登高兴致，秋风先入梦中相思。穷巷里家园虽狭窄，秋郊外景致自舒怀。草径飞过蚱蜢点点，蓼花岸边立着舂锄。虾菜随潮讯涨落，鱼蒲依海畔而居。饭食简朴人称柳市，经营别业计划周详。寄望稻种如孙枝繁茂，每株都争着挺拔整齐。丰年催酿新酒浮蚁，夜半忽想听闻鸡啼。与村野老翁共举杯，忘形相交不拘礼仪。虽无桃花飘落流水，仍怕世人痴迷此意。处世滋味何其淡泊，师法本心与道同行。古风诗篇暗合音律，远景入句自成画屏。一语便能命中靶心，千言空自吞吐嗫嚅。秋光映得轩窗敞亮，我辈从来不受囚拘。学门难求优游深入，诗堂仅许缓步攀登。百年光阴终归白发，独爱这一盏秋灯。陆续见过挂冠老者，晨昏中有带发僧。未能逃脱碌碌尘世，只愿自在舒意腾腾。龙翔江上水势浩荡，千回百折只向海流。倚靠唯有高高栏杆，扶持全凭短短竹杖。秋山自成画卷呈献，落日为谁妆点容颜？登临但见嘉菊烂漫，重阳美酒自斟自欢。诗情总因稼穑而起，别墅故友常来常往。偏又遇上闰月中秋，明月依旧清辉洒落。离别增添寂寞心绪，衰病渐废吟咏唱和。十首诗篇撩人太甚，如古井再起涟漪波。寻觅诗句难出新语，怀念故人满腹旧情。归来解我酒渴似苏，诗法如秋酿般清醇。近来所种芙蓉盛开，低铺锦绣大地如茵。新酒虽未满瓮熟透，且待腊酿共醉倾心。