满庭芳 咏和师叔辞世
和公师叔,猛悟良缘。
弃官纳印休权。
远俗终南山下,庵盖茅椽。
身披麻衣纸袄,乐清闲、笑傲林泉。
怀美玉,便韬光隐迹,二十馀年。
因甚山侗侍奉,遇风仙曾说,活底神仙。
端的非常辞世,满室祥烟。
经年忽然空里,便贻子、画钓诗篇。
专诫我,莫教失见,休要夸玄。
白话文译文
和师叔啊,您猛然顿悟了这难得的机缘。辞去官职,交还印信,不再留恋权位。远离尘俗,来到终南山下,搭建茅草屋椽。身披麻衣纸袄,享受清闲,在林泉间笑看风云。胸怀美玉般的才德,便收敛光芒隐没行迹,二十余年。为何我这山野之人前来侍奉?只因曾遇风仙真人指点,说您本是活生生的神仙。果然辞世之时非同寻常,满室祥云缭绕。经年之后忽然虚空显现,留下赠予我的画卷、钓趣与诗篇。特意告诫我:莫要迷失真知,休得夸耀玄虚。