胡杭州尔潜邀泛西湖遂历三竺次陶游斜川韵
繄余苦行役，浪迹曾未休。
偶爱风日佳，拟作湖山游。
旧侣有好怀，慷慨念同流。
开尊浮采鹢，荡桨随轻鸥。
舟中望三竺，恍惚如丹邱。
遂挟寻幽兴，倘遇飞仙俦。
玄关一以入，神赏喜相酬。
良辰不再逢，后会如此不。
且进掌中怀，共扫心上忧。
人世悠悠尔，身外复何求。
白话文译文
我长久地为行役所苦，四处漂泊从未停歇。偶然喜爱这风和日丽的好天气，便打算去游赏湖山。老朋友怀着美好的心意，慷慨地念及同道中人。打开酒樽，乘上彩绘的游船，划动船桨，跟随轻盈的海鸥。在船中远望三竺寺，恍惚间仿佛看到了仙境丹丘。于是带着寻幽探胜的兴致，或许能遇到飞仙般的同伴。一旦进入那玄妙的门径，心神愉悦，相互酬答。美好的时光不会再次相逢，以后还能这样欢聚吗？暂且举起手中的酒杯，一同扫去心头的忧愁。人世悠悠漫长，身外之物又有什么可追求的呢？