夜宿香山林宗师房次韵二首 其一王守仁 · 明幽壑来寻物外情，石门遥指白云生。 林间伐木时闻响，谷口逢僧不记名。 天壁倒涵湖月晓，烟梯高接纬阶平。 松堂静夜浑无寐，到枕风泉处处声。 ♥ 0白话文译文来到幽深的山谷中寻找超脱尘世的情趣，远处的石门仿佛指向白云升起的地方。树林间不时传来伐木的声响，山谷口遇到一位僧人却未记下姓名。陡峭的山壁倒映着湖水和月色，天刚破晓；云雾缭绕的石梯高高连接着平缓的台阶。松林中的厅堂在寂静的夜晚让人毫无睡意，枕边处处是风声和泉水的声音。