为包与直题太一真人图
太一真人庞眉须，不知所持何代书。
既不学昴星，降精下辅隆准公。
又不学傅说，请帝通梦寐左右。
商王陈范谟，眇然一叶莲花荂。
清秋风吹落泥涂，红凋粉瘵不可扶。
君何为乎以为桴，荡漾九河凌五湖。
誇耀水伯惊天吴，坐令文成五利之辈假借神圣欺庸愚。
灵旗风翻壮荆符，獐鹿无鬼夫何辜。
汉宫天禄连石渠，金釭衔璧丽绮疏。
青藜有燄如美蕖，何不分饷依光夜绩之徐吾？高堂耽耽县画图，作歌一笑骇里闾。
白话文译文
太一真人长着浓密的白眉胡须，手中不知握着哪个朝代的典籍。他既不愿像昴宿星精那般，下凡辅佐隆准丰颐的帝王；也不效仿傅说托梦入朝，在商王左右陈述治国宏图。孤零零仿若一叶莲花苞，却被萧瑟秋风吹落泥泞中，褪尽红粉颜色再难扶起。为何偏要以此作舟筏，荡漾九河跨越五湖？惊动水神震慑天吴，反倒让文成将军、五利方士之流，假借神灵名义欺瞒世俗。灵旗翻飞催动荆符威势，獐鹿无辜竟成祭品。遥看汉宫天禄阁连接石渠阁，金灯衔璧映华美窗棂，青藜杖火光如莲花绽放——何不分一缕光亮给夜间织麻借光的贫女徐吾？高堂森然悬挂这幅画卷，我作此歌笑叹一声，怕要惊动整条街巷。