送迹删上人入西宁

何绛 ·

偶辞僧伴逐閒云,锡杖西飞访隐沦。 莫向崧台台下过,山川如旧易伤魂。 道为吾道非吾道,山是他山莫认真。 若种桃花遮洞口,又来尘世避秦人。

白话文译文

偶尔告别了僧侣同伴,追逐着闲云,手持锡杖向西飞去,寻访隐居的人。不要从崧台台下经过,山川依旧如故,容易让人触景伤情。道若是我所追求的道,却又并非我真正的道;山是他人的山,不必过于较真。如果种上桃花遮住了洞口,恐怕又会引来尘世中躲避秦乱的人。