发大都
南阳有布衣，杖策游帝乡。
忧时气激烈，抚事歌慨慷。
天高多霜露，岁晏单衣裳。
执手谢亲友，驱车出塞疆。
云低长城下，木落古道旁。
凭高眺飞鸿，离离尽南翔。
顾我远游子，沈思郁中肠。
更涉桑乾河，照影空彷徨。
白话文译文
我本是南阳一介布衣，如今拄杖游历京城。 忧怀时事胸中意气激烈，抚念世事歌声慷慨激昂。 天高云淡霜露渐寒，岁暮时分衣衫仍单薄。 与亲友执手作别，驱车奔向塞外边关。 乌云低压在长城之下，枯叶飘落在古道两旁。 登高遥望天际飞鸿，行列疏疏尽向南翔。 回看我这远方游子，沉思凝结愁肠百转。 再度跋涉过桑干河，水中照影徒然徘徊怅惘。