贺新郎 苦酒，将止之
此物真堪狎。
既使人、忘情忘世，中怀都惬；又使中怀磅礴起，铁锁钢枷难押。
只要肯、杯酬口答。
醉死便埋无不可，但醉中颠倒无章法，屡忘唤、随身锸。
少年与汝盟相歃。
近中年、心将木朽，衣将僧衲。
少日得君如起死，今日视君閒杂。
请从此、毋来吾榼。
烹狗藏弓吾自愧，任老兄怒起批吾颊。
送君别，鞋已趿。
白话文译文
这酒啊，真是值得把玩。它既让人忘却情感、忘却世事，内心舒畅无比；又让胸中激情澎湃，铁锁钢枷也难束缚。只要肯举杯对饮，醉死就地埋了也无妨，可醉后颠倒错乱全无章法，总忘了随身带着铁锹来埋自己。少年时曾与你歃血为盟，如今人到中年，心已如枯木，衣着像僧人的百衲衣。年轻时得你如同起死回生，今日看你却觉多余累赘。请从此别来我的酒壶。过河拆桥我自己惭愧，任凭老兄你怒起扇我耳光。送你离去吧，我趿拉着鞋已经准备好。