瑞鹧鸪

邓肃 ·

北书一纸惨天容,花柳春风不敢秾。 未学宣尼歌凤德,姑从阮籍哭途穷。 此身已落千山外,旧事回思一梦中。 何日中兴烦吉甫,洗开阴翳放晴空。

白话文译文

北方传来书信,天地也惨淡变色, 连春风中的花柳都不敢绽放鲜秾。我未能效仿圣人讴歌盛世德政, 且像阮籍一般在穷途悲泣道穷。此身早已漂泊在千山之外, 往事回首犹如一场幻梦。何时能等到中兴之业,烦劳如吉甫般的贤臣, 洗尽阴云迷雾,重现万里晴空。