读华严合论陶望龄 · 明禅心端合一生休，偈价真堪万死酬。 虚有身形似腰鼓，愧无手指发箜篌。 谩翻小本《华严论》，为送初凉叶落秋。 顶发欲斑除未得，只应枯瘦拟比丘。 ♥ 0白话文译文禅心本应就此一生止息，偈语的价值真值得万死来回报。徒然拥有这像腰鼓一样的身形，惭愧没有手指去弹奏箜篌。随意翻阅小本的《华严论》，为了送别初秋的凉意和落叶。头顶的头发将要斑白却未能剃除，只该像枯瘦的僧人一样生活。