痴绝和尚赞

释绍昙 ·

淳乎淳,没机心。 撮茎草作翳睛药,锻黄丹成绕指金。 发汾阳怒骂伤人语恶,中曹源蛊毒刻骨冤深。 扫狐兔露苍鹰牙爪,咬猪狗添老虎精神。 是师真,非师真。 僧繇描不得,阁笔几沉吟。

白话文译文

纯之又纯啊,毫无算计之心。拾取草茎能作明目的良药,炼就丹砂可成绕指的纯金。发起汾阳式的怒骂,伤人的言语虽然刺耳;击中曹源般的蛊毒,刻骨的冤仇实在深沉。扫荡狐兔时,露出苍鹰的锐利爪牙;啃咬猪狗时,添上猛虎的凛凛威风。这是师父的真容,还是非师父的真容? 即便是画圣僧繇也描摹不得, 只得搁笔久久沉吟。