小金山谒苏祠言别

梁有贞 ·

相携同入蔚蓝天,金刹玲珑辟四禅。 不尽潮声流日夜,何来山色抱云烟。 尚疑过橹惊僧定,共喜听钟在客船。 更上妙高台一望,令人犹忆长公贤。

白话文译文

我们手拉手一同走进蔚蓝的天空下,金色的佛寺精巧玲珑,开辟出四重禅境。潮水声日夜不停地流淌,不知从何处而来的山色,环抱着云烟。还怀疑是过往的船桨惊扰了僧人的禅定,却共同欣喜地在客船上听到钟声。再登上妙高台远望,让人更加怀念苏轼这位贤人。