梦兄文忠

陈子升 · 明末清初

堪悲堪仰事无穷,三十年来旧梦中。 见老岂因埋血久,呼兄不省易名同。 棠花寂寞开当夜,渚雁缡褷叫向风。 他日众看惟庙貌,壁灯犹闪半窗红。

白话文译文

值得悲伤又值得敬仰的事情无穷无尽,三十年来都像在旧日的梦中。见你苍老难道是因为长期埋没于血泊?呼唤兄长,却不知你已改名与我相同。海棠花寂寞地盛放在这个夜晚,沙滩上的大雁羽毛零乱,迎着风哀鸣。将来众人只能看到庙中的塑像,壁灯还在闪烁,映红了半扇窗户。