哭羽甫家兄
只道经年别，云胡隔死生。
死馀长恨事，生抱独钟情。
痛极都无泪，哀来不作声。
丧予堪有恸，岂但悼难兄。
常时托生死，易箦不相闻。
举世谁知己，偏余独负君。
妻亡谁定谥，友在拾遗文。
冥漠何繇荐，瓣香徒自焚。
情深能寓淡，交泛雅存真。
月旦归时彦，风期迈古人。
江山留韵事，石火妒閒身。
惟有它生愿，莲花定结邻。
精神原炯炯，混俗示和光。
百忍持公艺，三千客孟尝。
琴心澹益远，诗格雅而苍。
不独音徽邈，人今古谊亡。
白话文译文
只以为不过是长年离别，谁料想竟已是阴阳相隔。死后留下无穷的遗憾，活着的人独自承受着深沉的深情。悲痛到极点反而流不出眼泪，哀伤袭来时竟发不出声音。你的离世令我悲痛欲绝，这又岂止是痛悼一位难兄？平素我们曾以生死相托，可临终时我却未能得知消息。举世茫茫有谁能算作知己，偏偏只有我辜负了你。你的妻子离世后谁来为她定下谥号？我只能替你收集遗作整理文章。幽冥之中如何表达祭奠？一瓣心香徒然焚烧在自己心间。深厚的感情能寄托在平淡中，广泛的交游中始终保存着真挚。品评人物像当年的时彦，风骨气度超越了古人。山川景物留下了风雅韵事，可岁月如石火般嫉妒着闲适之身。唯有来生的愿望：定要与你如莲花般相邻而居。你的精神原本明亮如炬，却混迹世俗收敛光芒。如同百忍的张公艺，又有孟尝君三千门客的气量。琴音心境淡泊而愈显悠远，诗风格调高雅而苍劲。不只是你的音容笑貌已远去，如今连古人的道义也消亡了。