厓山吊古

郭大治 ·

翔龙殿上瑞光浮,奇石峰前王气收。 玉辇何缘归北极,白鹇多恨逐东流。 行宫莽莽苍苔合,阁道青青麋鹿游。 莫问慈元当日事,碧云沧海不胜愁。

白话文译文

翔龙殿上曾经浮现着祥瑞的光芒,奇石峰前帝王的气运已经消散。皇帝的车驾为何要归向遥远的北方?白鹇鸟含着无限遗恨追逐着东流的江水。行宫荒凉,长满了厚厚的青苔,阁道之上青草茂盛,麋鹿自由漫步。不要再问慈元殿当年那些往事,碧云沧海之间弥漫着无尽的哀愁。