松坡退隐

梁兰 ·

青松产阳坡,苍苍挺崇标。 霜雪岂不繁,凌寒恒后凋。 凝阴翳垂景,清响回流飙。 乘间肆盘桓,取适爰逍遥。 仰视白鹤飞,浮云亦飘飘。 贵富奚复慕,宠辱良自招。 但兹养馀日,讵云非松乔。

白话文译文

青松生长在向阳的山坡上,苍翠挺拔,高耸入云。霜雪虽然繁多,但它历经严寒,始终是最后凋零的。树荫浓密,遮蔽了阳光,清风回旋,发出清脆的声响。我趁着空闲随意漫步,寻求舒适,自在逍遥。抬头仰望,白鹤飞翔,浮云也轻轻飘荡。富贵又有什么可羡慕的呢?荣辱都是自己招来的。只愿这样度过余下的日子,谁说这不是像松树和仙鹤那样长寿逍遥呢?