步虚词 其八

赵佶 ·

宛宛神洲地,巍巍众妙坛。 鹤袍来羽客,凫舄下仙官。 玉斝斟玄醴,琅函启大丹。 至诚何以祝,四海永澄澜。

白话文译文

这神奇的土地辽阔蜿蜒,巍峨的圣坛汇聚万千玄妙。身着鹤氅的仙人乘云而来,脚穿凫舄的仙官踏雾降临。手执玉杯斟满天地琼浆,开启琅函展露乾坤灵丹。以最虔诚的心意祈愿什么?惟愿四海永远如镜波澜不兴。