报先寺

邓剡 ·

我是人间未了僧,苍崖如梦昔经行。 炉中香愿犹馀烬,石上精魂又一生。 绝嶂猿啼惊犬吠,四山屏合护钟声。 何当缘业人间满,孤拥秋衾坐五更。

白话文译文

我本是人间未了却尘缘的僧人, 曾漫步在青黑色山崖间,往事如梦境缥缈难寻。香炉中许愿的香火尚存余温, 磐石上不灭的精魂已再度转生。险峰猿啼骤然划破寂静,惹起犬吠声声, 四面青山如屏相合,默默守护着古寺钟鸣。待到人间因果业缘何时方能偿尽? 惟愿独拥秋被,静坐到五更天明。