送姜佥宪始分省江西
万庾敖仓粟，千帆下濑兵。
伊谁任保障，南北一书生。
命岂冯唐晚，恩元介子轻。
拮据双鬓在，留滞寸心明。
金紫当年物，丹青异日名。
除书历下里，襆被斗边城。
家接三江近，人如九派清。
还逢狱中剑，拂拭请长缨。
白话文译文
万斛粮食堆满了敖仓，千艘战船顺流而下。谁能担起这保障的重任？不过是一个奔走南北的书生。命运怎会像冯唐那样迟暮？恩遇也并非如傅介子般微薄。劳碌奔波双鬓已然斑白，滞留他乡却一片丹心耿耿。金印紫绶曾是当年之物，丹青画像留待他日扬名。任命文书从家乡传来，打起行囊奔赴那斗柄下的边城。家宅连接着三江之水，人品如同九派清流。又逢狱中宝剑重见天日，拂拭锋刃愿请长缨报国。