虞君明谟和刘氏园居诗再用前韵作因以叙出处之意
靖节直有道，高怀俯黄园。
翘足北窗下，超然诣羲轩。
早悟俗中恶，归老三家村。
清诗有遗味，谁知本无言。
回观一世间，不辨艾与荪。
青黄饰断木，冠裳裹王孙。
当时甚寒饿，声利终莫浑。
公今二千石，此事安足论。
入当陪隽贤，峨冠宣与温。
出当仗汉节，登车金马门。
岂为尚平子，但毕儿女昏。
我今乃穷士，壮图无一存。
摧颓风埃下，坐见岁月奔。
归欤乃其分，卜胜如浮墩。
他年有馀食，会见脱世纷。
过我五湖上，一区同子云。
白话文译文
陶渊明真有隐逸风骨，高洁胸怀俯瞰田园。悠然翘足北窗之下，超然会意羲皇轩辕。早识世俗纷扰可厌，归老三家村落之间。清诗留有悠远余味，谁知至理本在无言。回看茫茫人世百态，不辨香草臭艾相连。青黄彩饰涂抹朽木，华服冠带包裹王孙。彼时何其寒饥交迫，声名利禄终未沾染。公今位列太守俸禄，此事何必挂齿细论。入朝当陪英才贤士，高冠宣旨侍君温言。出巡必持汉使符节，金马门登车显威严。岂效尚平嫁女完愿，但求儿女婚嫁周全。我今却是穷途寒士，壮志宏图无一留存。落魄风尘摧颓潦倒，坐看岁月奔腾如电。归去吧这本是我命，择胜而居似浮墩闲。他年倘得温饱有余，或见超脱世务纷乱。访我五湖烟波之上，茅屋一间效法子云。