儒巾

顾逢 ·

儒冠同昔日,吾道未尝衰。 毕竟犹存古,从教不入时。 簪花何足逊,漉酒尚堪为。 懒把青铜照,伤心两鬓丝。

白话文译文

儒生的头巾一如往昔, 我坚守的道义从未衰减。毕竟心中仍存着古风, 任凭他人笑我不合时宜。头戴簪花又何须逊色, 滤酒自饮的雅兴尚可追寻。懒得取那青铜镜照看容颜—— 徒然伤怀于两鬓斑白如丝。