悼杨廷贵先生

陈忠平 · 当代

趣殊情未隔,烟酒每同谋。 哲思让公健,牢骚劝我休。 一生论谁定,三拜泪难收。 去且罢文墨,莫教神鬼愁。

白话文译文

虽然志趣不同但情谊并未隔阂,我们常一起抽烟饮酒结伴言谈。您深沉的哲思让您精神健旺,您总劝我不要总是发牢骚。一生的功过由谁来评定呢?三拜之后泪水已难以止住。您既已离去就请放下笔墨,莫要让神鬼也为您哀愁。