再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其五

陈造 ·

矻矻守枯策,头童未起家。 居陋妇勃溪,食贫儿欢哗。 养高有骜岸,战胜无纷华。 黔浴如可移,谁辨鹄与鸦。

白话文译文

我终日埋头苦读经书, 头发稀疏仍未能立业兴家。住着陋室妻子常争吵不休, 忍着清贫孩儿总饥肠喧哗。坚守志节如峭壁般挺立, 战胜浮华心境自无纷杂。若将黑白颠倒混淆一处, 谁还能辨清天鹅与乌鸦?