白云亲舍图 其四

李昱 ·

游子思亲无奈何,青山回首白云多。 虽云学问瞻淇澳,终念劬劳废蓼莪。

白话文译文

离家在外的游子思念双亲,却无可奈何,回头远望青山,只见白云重重。虽说求学应当像《诗经》中赞美淇水之畔的君子那样刻苦修德,但每当想起父母养育的辛劳,终究难以诵读那首《蓼莪》之诗。