寄题虞阳山周氏隐居五咏 其三 柳堂渔舍
老来厌朝市，静占五百弓。
山棱瘦如削，水面清若空。
行穿万盖青，卧戴一叶红。
黄柑千头奴，白凫五尺童。
银刀贯翠缕，象鼻卷碧筒。
一醉百不知，渔父真家风。
幽寻属无事，散此九节筇。
空濛水云里，端生画屏中。
白话文译文
老了已厌倦市朝喧嚣，独享这方圆五百步的清静。山脊瘦削如刀劈斧凿，湖面澄澈似明镜悬空。穿行在万顶青荷之间，卧看一叶红莲倒映水中。黄柑林如千名仆从列队，白鹭似五尺童子相迎。银刀般的鱼儿穿行翠绿水草，荷叶卷成碧筒畅饮随风。一醉便忘却尘世烦扰，渔家生活方显真性情。趁闲来寻幽探胜，拄着九节竹杖漫行。空濛水雾与浮云交织，恍然身在画屏之中。