雪后朝天宫习仪

王世贞 ·

玄宫雪后净芳埃,环佩千门曙色来。 仙仗不随青帝改,瑶城疑逐化人开。 龙鳞映日层层合,凤甃惊风片片回。 闻道汉祠先奏瑞,岂应梁苑复论才。

白话文译文

玄宫在雪后扫净了尘埃,显得格外洁净,官员们身上的环佩在千门间响起,晨光初现。仙仗并不随春神的更替而改变,白玉般的宫城仿佛随着仙人徐徐开启。龙鳞般的瓦片映着日光层层叠合,凤纹砖瓦被风吹动片片飞回。听说汉代的祠庙早已奏报祥瑞,又怎会再让梁苑去论说才华呢?