访田德远

李昱 ·

出郭杖藜轻十里,桥西为访隐君家。 晚风山径吟松叶,秋雨溪田落稻花。 细数交朋能有几,剧谈诗法浩无涯。 才华如此须台省,得似青门老种瓜。

白话文译文

走出城郭,拄着藜杖轻快走了十里路,桥西边就是去拜访隐士的家。晚风中走在山间小径上吟咏着松叶的声响,秋雨洒落溪边的稻田,稻花纷纷飘下。细数一下知心的朋友能有几个呢?热烈地谈论起诗法来,浩瀚无边。你有这样的才华,本该在朝廷台省任职,却像那青门种瓜的老翁一样隐居田园。