和郑制干谢借居且惠朋樽醉螯诗
平生爱山林，里居想王屋。
孤月自无朋，断云曾不族。
讵知庄遵市，倏有贾谊卜。
西河就索居，漆园问尊足。
翟门罗可去，轲宅仁已熟。
似闻结驷多，每见后骑属。
鲁台时遣馈，监侯已发粟。
竞欢王俭莲，肯问颜公粥。
家贫愿邻富，蒹葭欣倚玉。
颇容滑稽叟，来簉堂上烛。
犹能辨丝簧，渐近不如竹。
浊醪慁兵酝，庸行参圣读。
愿为善颂祷，既醉备五福。
谋妇拟提壶，敲门惊啄木。
持螯两从事，来就桑下宿。
美味均适口，双明喜增目。
命驾匪千里，星言愧不夙。
联句乏追韩，补诗聊继束。
终当效乐天，骆马为酒鬻。
白话文译文
我平生最爱山林幽趣，常梦想在王屋般清境里居住。孤月本就没有朋友作伴，片云也不曾聚为亲属。哪知身居闹市如庄遵，忽然如贾谊得遇明主。在西河过着索居生活，到漆园寻问安身之处。翟公门庭罗雀可归去，孟子宅中仁德已成熟。常闻车马纷纷来拜访，每见随从队伍多簇拥。鲁台不时馈赠佳肴，监侯发放粮米相助。众人争赞王俭的莲花，谁肯问颜公的稀粥？家贫总盼邻居富裕，如蒹葭倚玉树般欢愉。幸能容我这般滑稽老叟，来赴华堂明烛的宴聚。尚可分辨丝竹清音，渐觉近听不如远闻竹韵清舒。浊酒叨扰军中佳酿，平凡言行参读圣贤书。愿作美好颂祷之辞，既醉后领受五福俱全的眷顾。妻子打算备酒提壶，敲门声惊起啄木鸟飞舞。手持蟹螯的两位友朋，来就桑树下同寝共住。美味皆合口腹之欲，双目清明更添欢愉。命驾相访不辞千里，披星而至愧未趁早赴约。联句难以追赶韩愈，补诗勉强续写束皙思绪。终当效仿乐天居士，卖骆马换酒尽享闲趣。