闻砧孟郊 · 唐杜鹃声不哀，断猿啼不切。 月下谁家砧，一声肠一绝。 杵声不为客，客闻发自白。 杵声不为衣，欲令游子归。 ♥ 0白话文译文杜鹃啼叫不算哀伤，断猿悲鸣也不够凄切。月光下不知谁家的捣衣声， 每一声都让人肝肠寸断。那杵声本不是为羁旅者而响， 客居之人听了却自发愁肠。那杵声也不是为捣衣而发， 只想催促远游的人早归故乡。