王方伯削平粤寇诗以志颂 其一李之世 · 明陡崖一线透重关，自古梯航通百蛮。 民杂汉夷因产孽，地邻山泽易藏奸。 雕戈指日虹霓避，羽扇临戎将士閒。 黄木湾头时饮马，战袍微渍血花殷。 ♥ 0白话文译文陡峭的山崖间一条狭路穿过重重关隘，自古以来这里就靠船筏和栈道与各蛮族相通。百姓中汉人和夷人混杂，因此滋生了祸患；此地靠近山泽，容易藏匿奸恶之徒。雕饰的戈矛指向天空，连彩虹都为之避让；主帅挥动羽扇临阵指挥，将士们从容不迫。在黄木湾头时常饮马，战袍上微微染着殷红的血花。