八月望后际堂诸子携酒过馆舍时将去正阳

颜伯珣 ·

不欲非公绰,卑栖岂士元。 旧耕思土鼓,新彦望金门。 岁晚才难并,诗成泪有痕。 白头看衮衮,多尔在中原。

白话文译文

并非没有公绰那样的志向,卑微栖身难道就是庞士元?回想旧日农耕思慕着土鼓,新晋贤才却向往金马门。年岁已晚,才华难以并世,诗作写成,泪痕犹在。白发苍苍看着滚滚官流,你们啊,大多都在中原。