二妙堂望九十九峰雪

周紫芝 ·

北风卷地天漫漫,长空下舞十翔鸾。 天公吹絮作飞雪,大匠琢玉成群山。 群山南来西北折,走如连环断如玦。 接天朝同一色云,映水夜伴中宵月。 谁知三千大千界,有此九十九峰雪。 人间未见固难名,天上有之那可说。 老夫才尽晚益缪,笔力应无此雄杰。 徐熙著色岂可画,大年小景不足悦。 谁当貌此一段奇,留与高堂洗炎热。

白话文译文

北风席卷大地,天空苍茫无边,十只白鸾般的身影在长空下翩跹。天公把云絮吹作漫天飞雪,神匠将美玉雕琢成连绵群山。群峰自南而来忽折向西北,蜿蜒如连环,断开似玉玦。白昼远接天际化作一色云霭,月夜倒映水中静伴午夜孤月。谁知这大千世界之中,竟藏着九十九座皓白的雪峰?人间未曾见过本已难以形容,天上若有此景更无法言说。我年老才思枯竭愈发笨拙,笔下哪有这般雄浑气魄。纵是徐熙重彩也难描摹,大年小景亦不足令人欣悦。谁能绘下这段瑰奇风光,悬于高堂之上,涤尽盛夏的炎炎热浪?