又和喜雨四首

刘克庄 ·

茅檐卧听雨声寒,晨起油云遍海山。 州牧忧勤真可记,田家苦乐最相关。 亲祈閟宇神其吐,谁道灵湫鬼所寰。 但愿时平鱼稻熟,结茅青壁舣沧湾。 暮年台笠代羸骖,信步篱东过舍南。 稍喜农家行食麦,径催园户去移柑。 寻花公倘来过甫,置薤吾无可语参。 诸县丰登条教简,醉翁饮少已先酣。 催花小雨饯馀寒,衰病今朝始出山。 移北阜文从汝笑,非西畴事勿予关。 预知帝耜开耕籍,初洒天瓢遍域寰。 便起笔床茶灶兴,钓舟久矣阁前湾。 白头无复驾征骖,薄有田庐汾水南。 但使金穰堪拾穗,何曾玉食欠包柑。 莫辞社酒传三爵,犹胜障泥趁六参。 不必宗文扶亦可,老人不饮似微酣。

白话文译文

茅屋檐下卧听寒雨声,晨起见浓云漫过海与山。州官勤政忧民值得铭记,农家苦乐最牵动我心弦。亲临神庙祈愿神灵吐露甘霖,谁说深潭是鬼魂栖居之渊?唯愿天下太平稻熟鱼肥,在青翠山壁结茅屋,系船于沧浪水湾。晚年以斗笠代步衰弱马,信步走过篱东与屋南。稍喜见农家收麦充饥,径自催促园户移栽橘柑。若寻花您可来访田舍,置备薤菜我无高论可谈。各县丰收政令简朴,醉翁酒未多饮已先酣然。催花小雨送别残余寒,衰病之身今朝始出山。迁坟作文任你笑谈,非我田亩事不必相关。预知天子犁具开春耕,天瓢洒雨初润人间。顿时兴起携笔床茶灶,钓舟久已停泊门前湾。白发不再驾车马远行,薄田茅庐在汾水之南。只要丰年可俯拾稻穗,何曾缺玉食与香柑?莫推辞社酒连饮三杯,犹胜马具奔波赶朝参。不必儿孙搀扶亦能行,老人未饮已似微酣。