木兰花 听旧歌二首
和丝和竹随风袅，谁作此声声缥缈。
歌从当日尚青春，当日听歌人渐老。
南湖夜月巴陵道，绿鬓佳朋三五俏。
当时听处只欢然，那计今朝愁满抱。
踏青语笑喧侪辈，十七年前十七岁。
婆娑玉臂万裙红，摇荡君山千顷苇。
宫商满耳如潮沸，少日谁知歌里味。
人生尽是听歌人，解得歌时心已萎。
白话文译文
和着丝弦与竹管的声音随风飘荡，是谁奏出这缥缈的旋律？这首歌从当年唱起，那时还青春年少，而当年听歌的人，如今已渐渐老去。南湖的夜月下，巴陵的古道旁，三五位黑发的好友，个个俊俏活泼。当时听歌只觉得满心欢畅，哪里料到今天会愁绪满怀。踏青时同伴们笑语喧哗，那是十七年前，我十七岁的年纪。洁白的臂膀翩然起舞，红裙如繁花般绚烂，摇荡着君山千顷的芦苇。宫商之音盈满耳际，如潮水般沸腾，少年时谁能懂得歌里的滋味？人生在世，都是听歌的人，等到真正听懂歌声时，心已经枯萎凋零。