雨中出游夜归

陆游 ·

小雨南山路,今朝思出游。 难从子规请,宁遣竹鸡忧。 野店寒饶柿,烟津晚唤舟。 归来对灯火,未恨湿衣裘。

白话文译文

细雨中漫步南山路,今晨忽起出游心。虽未能随子规啼声远行,却怎会让竹鸡的忧虑阻我行程。荒野小店旁,寒枝缀满红柿;暮霭渡口处,晚来相唤舟人。归来独对窗前灯火,蓑衣虽湿,何曾埋怨半分。