赠医士

萧立之 ·

桂山药石不入市,土风割牲谄非鬼。 巫师怀肉饫妻孥,医师衡门冷如水。 子今挑囊入深云,如以章甫投文身。 吾诗易得药难售,子规语人传藉手。

白话文译文

桂山的珍贵药材从不流入市集,当地风俗宰杀牲畜祭拜的也并非正神。巫师怀揣祭肉喂饱妻儿,医师的门庭却冷清如寒水。如今你背着药囊深入云雾山林,好比将礼帽赠给纹身的越人。我的诗句容易得到,你的良药却难售卖,且让杜鹃鸟替我传话,借你的妙手把医术流传人间。