雨过阮怀留同鲁玉小饮拨闷戏成

梅庚 ·

雨丝十日尚漫漫,屋角斜阳路未乾。 花白花红春闭户,舍南舍北水平滩。 野田黄雀披绵少,山县鲥鱼入馔难。 剩有瓮头陈虎骨,一开笑口百壶宽。

白话文译文

细雨绵绵已经连着下了十天,还没个尽头;屋角斜阳照过来,路上依然湿漉漉的。白的红的花在春天里关着门开着,房屋南北都是水,漫上了平缓的沙滩。田野里的黄雀肥美的已经很少,山城里的鲥鱼也难以弄上餐桌。只剩下瓮里陈年的虎骨酒,一打开就让人笑逐颜开,喝上百壶也觉得尽兴。