移寓金圣章园亭

梅庚 ·

亭院无多地,清幽称客居。 时艰思引疾,眼暗尚钞书。 阶溜浮花片,巢鸠唤雨余。 只如入丛蔚,风景俨吾庐。

白话文译文

亭院不算大,清静幽雅正适合客居。时局艰难想称病隐退,眼睛昏花仍在抄写书籍。台阶上浮动着飘落的花瓣,巢中的斑鸠在雨后声声啼唤。仿佛走进了草木茂密的山林,这风景就像我的故居一样。