寿陆放翁三首

苏泂 ·

年事依稀鬓复青,看书细字眼犹明。 池边自种桃初熟,篱下曾枯竹再生。 已觉貂蝉除世念,未妨龟鹤伴诗情。 日供薪水门人职,准拟金丹点铁成。 边松坐石日从容,故国灵光只我公。 岂有文章高海内,独将身世老山中。 丹头跃笋分明异,梅萼含椒即渐红。 千岁斯人要宗主,不妨留眼送归鸿。 花间乳鹿笑相迎,拄杖穿花导鹿行。 六子子孙俱宦达,三山山水亦聪明。 论诗何止高南渡,草檄相看了北征。 带得门人也仙骨,年年来此贺长生。

白话文译文

其一: 年岁虽大致记得鬓发却重返乌青, 细看书本小字双眼依然清明。池边亲手栽种的桃树初次结果, 竹篱下曾经枯萎的竹枝再度萌生。早已看淡功名忘却世俗执念, 不妨让龟鹤灵物陪伴这满腹诗情。每日供给柴米本是门人职责, 期盼着金丹妙术点化凡铁成金。其二: 倚松坐石岁月何其从容, 故国文坛巍然屹立的光芒唯有先生。岂敢说文章造诣冠绝四海, 独愿隐居山中安然老去自成风景。丹砂旁的笋尖破土显出新异, 梅蕊含苞渐染椒红正当时令。千载难逢的贤者需有宗主引领, 何妨留存慧目静看归鸿远行。其三: 花间幼鹿含笑上前相迎, 拄杖穿行花丛引鹿徐行。六房子孙皆是才俊仕途通达, 三山灵气连山水也通晓人情。论诗岂止南宋无人能及, 草拟檄文相视笑谈北伐征程。连门下弟子也带仙风道骨, 年年来此庆贺先生万寿长生。