教授颜端行出示所和老杜曲江章因次韵

王之道 ·

浮云捲尽秋天高,月光照水翻金涛。 临溪酌月羞溪毛。 举杯未饮欲谁酬,兹非沈谢须刘曹。 清夜无眠想千古,一字茫然堕沙莽。 贤否纷纷固难数。 楼头漏声寂不闻,策策寒窗叶鸣雨。 富贵从今信在天,君看黍稌多秋田。 金风玉宇秋无边。 白屋青云朝暮耳,正如农父须逢年。

白话文译文

浮云散尽秋空高远,月光洒落水面漾起金色波涛。我来到溪边对月独酌,溪中藻影也显得清瘦。举起酒杯却不知该敬何人——这情境不需沈约谢朓,只要刘桢曹植般的知己便好。清夜无眠思量千古事,思绪如沙尘里失落的文字般渺茫。古今贤才庸辈纷杂难计。城楼更漏声渐悄不可闻,只听寒窗下飒飒叶响伴着雨声。富贵从此确由天定,君看那秋田中累累的黍稻正昭示着天意。金风拂过无垠的秋日天穹。寒舍与显达不过朝夕之事,正如农人总需等到丰年才有好收成。