送深师住妙香寺元住云溪

朱松 ·

道人舍幽居,谁管溪上云。 此身白云耳,遑暇南北分。 颇闻妙香山,天花雨缤纷。 宴坐丈室间,历乱旧衲纹。 山前路悠悠,山后水沄沄。 应观川途客,念我奔走勤。 岂无香火缘,他年往相群。 饱食跛铛饭,稀摘幽涧芹。 当令桃花台,白社掩前薰。

白话文译文

禅师离开幽居处,何须再管溪涧浮云。此身已如白云自在,怎会匆忙分辨南北方向。早听闻妙香山圣境,天上仙花纷扬如雨。安坐于方丈静室间,旧僧衣的褶皱如莲纹舒张。山前道路悠悠远去,山后流水浩浩汤汤。应见那旅途往来客,感念我奔走劳碌辛勤。岂是欠缺香火缘法,待他年定当前往相伴。粗陶炊饭饱食足矣,偶尔采摘深涧野芹。愿使那桃花悟道台,白莲诗社的清芬掩过前人。