茅山谣送邓上人
道人两鬓青如莲，大醉上山扪青天。
青天荡荡玉盘出，引手举盘天上悬。
银河倾倒桂树影，长风吹香落丹井。
地上小儿沾玉馥，白兔急捣玄霜熟。
愔愔仙家十二楼，夜半起拂踆乌浴。
手招茅君叫列仙，带剑上立红云前。
茅君骑虎上天去，道人乞我明霞篇。
白话文译文
道人的双鬓青如莲瓣，醉意醺然登上山巅欲触摸青天。但见苍天浩荡托出一轮皓月，他伸手将那玉盘高举悬在天边。银河倾泻漾动桂树影，长风吹送桂花香飘落丹井。人间孩童沾染这玉露芬芳，看月宫白兔正急捣熟了的玄霜。静谧的仙家楼阁连绵十二重，夜半时分起身拂拭沐浴的朝阳。挥手招唤茅君呼唤列位仙灵，身佩宝剑伫立于红云之前。茅君跨虎驰骋直向云霄去，道人笑请我赠他这首明霞诗篇。