庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其十

李彭 ·

札札寒女机,织素工流黄。 何如风尘外,翠袖倚修篁。 幽居渺天末,肯傍霍卫墙。 饔人解鼋处,谁能染指尝。

白话文译文

扎扎作响的寒夜织机旁,贫女正用心织着流黄色的绢帛。怎比得清风烟尘之外,翠袖佳人斜倚修长的竹枝?幽居之处仿佛在天涯尽头,岂愿依附权贵的高墙?纵有庖厨烹制鼋羹的盛宴,旁人又怎能轻易染指分尝。