沁园春 生日和蓬莱仙降词
春事阑斑，桐花烂漫，不堪凤栖。
叹交枰世道，容容是福，危航宦海，了了成痴。
邵子豪情，乐天狂态，六十六年才觉非。
溪山畔，要看承风月，舍我其谁。
文章高下随时。
料织锦应须用锦机。
愧老无健笔，高凌月胁，病无佳句，下解人颐。
君昔东坡，我今韩愈，造化一炉如小儿。
都休管，看龟翻荷露，燕落芹泥。
白话文译文
春色渐已斑驳零落，桐花却开得烂漫如火，可惜凤凰不愿栖息在此。可叹这世道如同交错棋枰，浑浑噩噩反倒能得福分，宦海犹如颠簸危船，清醒透彻反成了痴愚。似邵雍那般豪情，如乐天那种狂态，直到六十六岁才觉前非。溪山烟水之间，若要领略清风明月，除了我又有谁能领会？ 文章高下本随世运而变，料想织锦还需用上锦机。惭愧我已年老，再无健笔凌云直上九霄；病体缠身，难觅佳句逗人开颜。君昔日可比东坡，我如今却似韩愈，天地造化如同一炉儿戏。万事都不必挂怀，且看乌龟翻动荷叶露珠，燕子衔落芹塘湿泥。