黄山观汤泉及龙池小憩祥符寺 其四

程敏政 ·

因贪高绝口难名,变态分明是化城。 巨木几年经魏晋,片云随刻送阴晴。 林开忽见僧堂古,岭尽时逢石栈平。 山上雪飞山下雨,始疑身世半空行。

白话文译文

因为贪看高峻绝美的景色,言语难以形容,这变幻的形态分明就是佛化的城。参天古木不知已历经多少魏晋岁月,片片浮云随时送来阴晴变化。林间忽然现出古老的僧堂,山岭尽头时而遇见平坦的石栈。山上雪花纷飞,山下却落着雨,这才怀疑自己仿佛在半空中行走。