扶胥口书事借浴日亭韵

陈献章 ·

早春约我扶胥口,今日进舟黄木湾。 使君已去漫留诺,水国独吟空见山。 老向烟波真得地,晚来风日更开颜。 明朝去觅南川子,与话平生水石间。

白话文译文

早春时节相约在扶胥口,今天我乘船来到了黄木湾。那位官员已经离去,空留下当初的许诺;在这水乡独自吟诗,只能徒然望见远山。年老了置身于烟波之中,真是找到了合适的归处;傍晚时风轻日暖,更让人心情舒畅。明天我要去寻访南川子,和他聊聊一生中在水石之间的往事。