寄周伯宁二首 其二

刘崧 ·

江雨何时歇,淮云尽日飞。 谁知千里别,还作故园归。 露草侵棋局,风花上钓矶。 徒令南浦上,山水忆清辉。

白话文译文

江上的雨什么时候才会停歇?淮河的云整日飘飞。谁曾想到千里之外的离别,最终却能回到故乡。露水打湿的野草漫上了棋盘,风吹落的花瓣飘到了钓鱼的石矶上。只让我在南浦岸边,徒然地对着山水怀念那清亮的光辉。